-
1 maîtresse de passage
мимолетная, случайная связьJe sais que tu as eu des maîtresses de passage, que tu t'es jeté à corps perdu dans des distractions qui n'étaient peut-être pas bien dignes de toi, et dont tu sortais triste et comme désespéré. (G. Sand, Le Beau Laurence.) — Я знаю, что у тебя были случайные связи, что ты бросался, очертя голову, в наслаждения, которые унижали тебя и из которых ты выходил с грустью и даже с отчаянием в душе.
Dictionnaire français-russe des idiomes > maîtresse de passage
-
2 passage
m -
3 maître
1. m, f2. adj m; adj f - maîtreesseau pays des aveugles, les boiteux sont maîtres — см. au pays des aveugles, les borgnes sont rois
-
4 conduite
f1) трубопровод; труба2) магистраль3) управление4) наведение; пилотирование•- conduite aérienne
- conduite d'air comprimé
- conduite d'alimentation
- conduite annulaire
- conduite d'aspiration
- conduite autofrettée
- conduite automatique
- conduite auxiliaire
- conduite branchée
- conduite de câbles
- conduite calorifugée
- conduite de canars
- conduite de charge
- conduite circulaire
- conduite collectrice
- conduite de contournement
- conduite de décharge
- conduite de dérivation
- conduite de drainage
- conduite d'eau
- conduite d'ébouage
- conduite d'étranglement
- conduite d'exhaure
- conduite d'évacuation
- conduite de filetage
- conduite forcée
- conduite à gaz
- conduite du générateur de vapeur
- conduite de graissage
- conduite gravitaire
- conduite d'huile
- conduite hydrométrique
- conduite de jonction
- conduite de liquide
- conduite maîtresse
- conduite de l'opération
- conduite de passage
- conduite de pétrole
- conduite à pression
- conduite de refoulement
- conduite de renvoi
- conduite de retour
- conduite de saumure
- conduite sous-marine
- conduite de trop-plein
- conduite de tuyaux
- conduite de vapeur
- conduite de vent
- conduite de vidange
См. также в других словарях:
passage — [ pasaʒ ] n. m. • 1160; sens II 1080; de passer I ♦ Action, fait de passer. 1 ♦ (En traversant un lieu, en passant par un endroit). Lieu, voie de passage. Passage interdit. Passage protégé, lorsque la voie principale est prioritaire au croisement … Encyclopédie Universelle
maîtresse — (mê trè s ) s. f. 1° Celle qui domine, dirige, possède. Les domestiques et leur maîtresse. • Fille, femme, mère, maîtresse, reine, telle que nos voeux l auraient pu faire, BOSSUET Mar. Thér.. • Il me laisse en ces lieux souveraine maîtresse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Maitresse — Maître Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Mètre (homonymie) … Wikipédia en Français
Le passage (film) — Pour les articles homonymes, voir Le Passage. Le Passage est un film français réalisé par René Manzor, sorti le 3 décembre 1986. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche techniq … Wikipédia en Français
Le Passage (film) — Pour les articles homonymes, voir Le Passage. Le Passage est un film français réalisé par René Manzor, sorti le 3 décembre 1986. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Le Passage du Rhin — est un film franco germano italien réalisé par André Cayatte, sorti en 1960. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
Moise et Pharaon ou le Passage de la mer Rouge — Moïse et Pharaon Moïse et Pharaon ou le Passage de la mer Rouge est un opéra en 4 actes de Gioacchino Rossini, livret de Victor Joseph Étienne de Jouy, créé le 26 mars 1827 à l Opéra de Paris. Il s agit d une version remaniée de Mosè in Egitto,… … Wikipédia en Français
Moïse Et Pharaon Ou Le Passage De La Mer Rouge — Moïse et Pharaon Moïse et Pharaon ou le Passage de la mer Rouge est un opéra en 4 actes de Gioacchino Rossini, livret de Victor Joseph Étienne de Jouy, créé le 26 mars 1827 à l Opéra de Paris. Il s agit d une version remaniée de Mosè in Egitto,… … Wikipédia en Français
Moïse et Pharaon, ou Le passage de la Mer Rouge — Moïse et Pharaon Moïse et Pharaon ou le Passage de la mer Rouge est un opéra en 4 actes de Gioacchino Rossini, livret de Victor Joseph Étienne de Jouy, créé le 26 mars 1827 à l Opéra de Paris. Il s agit d une version remaniée de Mosè in Egitto,… … Wikipédia en Français
Moïse et Pharaon ou le Passage de la mer Rouge — Moïse et Pharaon Moïse et Pharaon ou le Passage de la mer Rouge est un opéra en 4 actes de Gioacchino Rossini, livret de Victor Joseph Étienne de Jouy, créé le 26 mars 1827 à l Opéra de Paris. Il s agit d une version remaniée de Mosè in Egitto,… … Wikipédia en Français
Moïse et pharaon ou le passage de la mer rouge — Moïse et Pharaon Moïse et Pharaon ou le Passage de la mer Rouge est un opéra en 4 actes de Gioacchino Rossini, livret de Victor Joseph Étienne de Jouy, créé le 26 mars 1827 à l Opéra de Paris. Il s agit d une version remaniée de Mosè in Egitto,… … Wikipédia en Français